Setelah meraih gelar pertama dalam Sastra Inggris dari St. Hilda’s College Oxford, Bihani Sarkar belajar bahasa Sansekerta untuk gelar MPhil dan DPhil di bawah pengawasan Alexis Sanderson, mantan Profesor Spalding untuk Agama dan Etika Timur, All Souls College. Sejak itu, ia mengajar dan meneliti di departemen Indologi dan Studi Agama di Inggris dan di Eropa. Saat ini, Bihani menjadi Dosen di Perbandingan Pemikiran Non-Barat di Universitas Lancaster. Pengetahuannya meliputi sejarah filologis, interdisipliner, sosial dan intelektual India ‘abad pertengahan’. Publikasinya fokus pada sejarah agama India, khususnya āktisme dan sastra Sanskerta klasik (kāvya), yang digambarkan sebagai ‘pergeseran paradigma’ dan ‘pencarian’, serta beberapa artikel dalam jurnal peer-review. Sebagian besar karyanya didorong pertanyaan tentang narasi sejarah, politik, ide, dan sastra yang diterima dan didasari keinginan untuk memperkaya tradisi tekstual dan budaya yang masih belum dijelajahi dari India kuno. Dia saat ini mengerjakan Devīpurāṇa, Mālatīmādhava, Kumārasambhava, kavis Buddhis pra-Kālidāsean (Aśvaghoṣa, Āryaśūra dan Haribhadra), dan Śakas.
